Event Details
The 2025 Swim Run SBH
Schedule
Saturday, April 12th
Briefing for Volunteers :
16H00 à 17H00 at the Pool in St. Jean
Briefing for Athletes :
17H30 Point de vue devant l’Agence Territoriale de l’Environnement (près du Phare
de Gustavia)
→ Pick up Race Numbers and Swim Caps
Sunday 13 April 2025
SWIMRUN M - 16.3 Km
4H45 RDV Nikki Beach : vérification du matériel (identique à l’arrivée)
5H15 Transport en bus des équipes vers Départ Colombier (2 rotations)
6H00 Départ de l’épreuve
8H00 Arrivée des premiers
9H00 Arrivée des derniers Nikki Beach
9H15 Barrière Horaire : Temps Limite 3H15, arrêt de la course pour les derniers, soit
à l’entrée de l’eau Aéroport ou sortie de l’eau Nikki Beach
9H15 Collation Nikki Beach Athlètes et Bénévoles
9H45 Remise des récompenses
- Début des inscriptions samedi 1er mars (épreuve réservée +18ans)
- Clôture des inscriptions jeudi 10 avril 17H00
- Licence Triathlon ou prise d’un Pass compétition pour les non-licenciés (lien
disponible dans la billetterie.
►Suppression du certificat médical sur les compétitions pour tous les
compétiteurs majeurs non licenciés s’inscrivant à une épreuve labélisée FFTRI.
Prendre connaissance du « Formulaire Info Santé » et attester de la bonne
compréhension des informations délivrées
- Frais d’inscription : 70€ par équipe (+ 8€/pers Pass compétition pour non-licenciés)
L’inscription comprend : Bonnet, transport des athlètes à Colombier, ravitaillement
course, cadeaux participants, chronométrage et collation à l’arrivée
Classement : Hommes, Femmes, Mixte
PARCOURS :
Course à Pied : 13,3 Km
Natation : 3000m
Départ : Hauteurs de Colombier
CAP 1.3Km
NAT Colombier 800m
CAP Colombier - Corossol 4 Km
NAT Corossol - Public 650m
CAP : Public - Collectivité - 2,5km
NAT Collectivité -Shell Beach -1000m
CAP Shell Beach – Phare – Pearl Beach - 2.1km
NAT Pearl Beach –Nikki Beach - 600m
CAP Nikki Beach St Jean - 2.5Km
Arrivée Nikki Beach
Equipement personnel à prévoir obligatoirement pour chaque équipier et qui devra
être porté durant toute la course :
Pull Buoy ou jambières, chaussures running, Trifonction (ou tenue adaptée aux deux
disciplines), lunettes et bonnet de course
Plaquettes autorisées
Palmes et tubas Interdits
Attention longe de 3m conseillée par sécurité pour tous les binômes sur les sections
natation
Fournis par l’organisation : Bonnet de bain.
Sont prêtés : sifflet et chasuble de course à remettre à l’organisation à l’arrivée
Règlement de course :
- Savoir nager en eau libre.
Le SwimRun est une discipline qui demande un certain niveau d’entraînement et une
bonne condition physique. Chaque concurrent qui participe à la compétition le fait sous
sa propre responsabilité
- L’équipe de 2 doit nager et courir ensemble la totalité des parcours.
- Pas plus de 10 m d’écart ne doit séparer les équipiers et toute aide extérieure est
proscrite sauf danger immédiat dans l’eau. (Sifflet obligatoire)
- ECO-RESPONSABILITE : Une mise hors course (disqualification) sera prononcée si
les concurrents jettent au sol toutes formes de déchets.
- Le torse nu est interdit ; Une tenue similaire (même couleur) entre les équipiers est
vivement conseillée afin d’identifier correctement les partenaires d’une même équipe.
Postes de ravitaillement :
Sur chaque sortie natation + Phare Gustavia : eau/coca – bananes/oranges
Emplacement poubelles :
Entrée Corossol
Sortie de Colombier
Sortie glissière de Public
Centre-Médico-Social
Sortie de la plage Grand Galet (Shell Beach)
Sortie de la plage de Nikki Beach
Schedule
Saturday, April 12th
Briefing for Volunteers :
16H00 à 17H00 at the Pool in St. Jean
Briefing for Athletes :
17H30 Point de vue devant l’Agence Territoriale de l’Environnement (près du Phare
de Gustavia)
→ Pick up Race Numbers and Swim Caps
Sunday 13 April 2025
SWIMRUN M - 16.3 Km
4H45 RDV Nikki Beach : vérification du matériel (identique à l’arrivée)
5H15 Transport en bus des équipes vers Départ Colombier (2 rotations)
6H00 Départ de l’épreuve
8H00 Arrivée des premiers
9H00 Arrivée des derniers Nikki Beach
9H15 Barrière Horaire : Temps Limite 3H15, arrêt de la course pour les derniers, soit
à l’entrée de l’eau Aéroport ou sortie de l’eau Nikki Beach
9H15 Collation Nikki Beach Athlètes et Bénévoles
9H45 Remise des récompenses
- Début des inscriptions samedi 1er mars (épreuve réservée +18ans)
- Clôture des inscriptions jeudi 10 avril 17H00
- Licence Triathlon ou prise d’un Pass compétition pour les non-licenciés (lien
disponible dans la billetterie.
►Suppression du certificat médical sur les compétitions pour tous les
compétiteurs majeurs non licenciés s’inscrivant à une épreuve labélisée FFTRI.
Prendre connaissance du « Formulaire Info Santé » et attester de la bonne
compréhension des informations délivrées
- Frais d’inscription : 70€ par équipe (+ 8€/pers Pass compétition pour non-licenciés)
L’inscription comprend : Bonnet, transport des athlètes à Colombier, ravitaillement
course, cadeaux participants, chronométrage et collation à l’arrivée
Classement : Hommes, Femmes, Mixte
PARCOURS :
Course à Pied : 13,3 Km
Natation : 3000m
Départ : Hauteurs de Colombier
CAP 1.3Km
NAT Colombier 800m
CAP Colombier - Corossol 4 Km
NAT Corossol - Public 650m
CAP : Public - Collectivité - 2,5km
NAT Collectivité -Shell Beach -1000m
CAP Shell Beach – Phare – Pearl Beach - 2.1km
NAT Pearl Beach –Nikki Beach - 600m
CAP Nikki Beach St Jean - 2.5Km
Arrivée Nikki Beach
Equipement personnel à prévoir obligatoirement pour chaque équipier et qui devra
être porté durant toute la course :
Pull Buoy ou jambières, chaussures running, Trifonction (ou tenue adaptée aux deux
disciplines), lunettes et bonnet de course
Plaquettes autorisées
Palmes et tubas Interdits
Attention longe de 3m conseillée par sécurité pour tous les binômes sur les sections
natation
Fournis par l’organisation : Bonnet de bain.
Sont prêtés : sifflet et chasuble de course à remettre à l’organisation à l’arrivée
Règlement de course :
- Savoir nager en eau libre.
Le SwimRun est une discipline qui demande un certain niveau d’entraînement et une
bonne condition physique. Chaque concurrent qui participe à la compétition le fait sous
sa propre responsabilité
- L’équipe de 2 doit nager et courir ensemble la totalité des parcours.
- Pas plus de 10 m d’écart ne doit séparer les équipiers et toute aide extérieure est
proscrite sauf danger immédiat dans l’eau. (Sifflet obligatoire)
- ECO-RESPONSABILITE : Une mise hors course (disqualification) sera prononcée si
les concurrents jettent au sol toutes formes de déchets.
- Le torse nu est interdit ; Une tenue similaire (même couleur) entre les équipiers est
vivement conseillée afin d’identifier correctement les partenaires d’une même équipe.
Postes de ravitaillement :
Sur chaque sortie natation + Phare Gustavia : eau/coca – bananes/oranges
Emplacement poubelles :
Entrée Corossol
Sortie de Colombier
Sortie glissière de Public
Centre-Médico-Social
Sortie de la plage Grand Galet (Shell Beach)
Sortie de la plage de Nikki Beach